En bref. The Crow – Wild Justice

Scénario : Jerry Prosser
Dessins : Charlie Adlard
Editeur : Vestron
DL : 08/2022
ISBN : 978-2-38373-000-2
NB pages : 96

« Arrête de gigoter. »

Résumé éditeur :
Michael et sa femme, Jan, ont été tués par deux ordures. Des années plus tard, Michael, guidé par deux corbeaux, retrouve l’un de ses assassins. Celui-ci, rongé par la culpabilité, cherche à se racheter en dédiant sa vie à aider ses prochains. Mais Michael réclame vengeance…

Pour rappel le délire initial de The Crow ce sont des corbeaux qui ressuscitent des gens pour qu’ils puissent se venger. Dis plus joliment en quatrième de couv : On raconte que lorsque quelqu’un meurt, un corbeau emporte son âme dans l’au-delà. Mais lorsque des choses trop horribles se sont passées, l’âme porte en elle une immense tristesse. Alors quelquefois, seulement quelquefois, le corbeau peut faire revenir cette âme, pour que le bien reprenne ses droits sur le mal.

Pas mal d’albums aux qualités variables de The Crow chez Vestron, cet album « Wild Justice » comprends l’intégralité du run Prosser/Adlard parus en VO dans le Midnight Legends #3 chez Kitchen Sink Press en 2013. Déjà paru en VF chez Delcourt sous le titre « Pas de quartier » en 2014. Nouvelle traduction, traducteur non mentionné dans l’album (sauf erreur).

Un album qui doit tout à la narration de Jerry Prosser qui s’appuie sur une histoire à multiples points de vues, chacun des protagonistes nous livrant « sa » vérité sur le drame initial. Cela reste tout de même une histoire de vengeance somme toute assez classique mais l’ensemble se tient et c’est déjà beaucoup quand on voit à quel point The Crow nous a déjà fourni son lot d’histoires médiocres.

Par contre, pour les planches de Charlie Adlard en 2013 il faut du courage je ne vais pas vous mentir, son « effet » de pluie à coup de crayons verticaux, quel enfer pour les yeux, tout donne l’impression d’être confus et médiocre et rends la lecture au mieux difficile.

JaXoM