La mystérieuse affaire de Styles

Scénario : Jean-François Vivier
Dessin : Romuald Gleize
Editeur : Paquet
64 pages – cartonné
Parution : 5 août 2020
Policier – Classique

Inédit en bande dessinée, La mystérieuse affaire de Styles est le premier roman publié d’Agatha Christie, présentant déjà Hercule Poirot.

En 1920, quand paraît pour la première fois une intrigue intitulée – The mysterious affair at Styles – le monde du roman ne sait pas encore que la plus grande créatrice d’enquête policière commence à écrire l’Histoire.

100 ans plus tard, nous pouvons (enfin) lire cette adaptation assez fidèle de ce premier roman d’Agatha Christie, la « Reine du crime ». Hercule Poirot, ancien inspecteur de police belge, réfugié de guerre au Royaume Uni, est invité par Hastings à résoudre une enquête bien compliquée, pleine de surprise, mais qui va construire la légende du plus grand détective du monde.

Sombre histoire de famille, lieux clos étouffants, secrets inavouables, suspicion généralisée, poisons, intrigue minutieusement concoctée : tout le génie d’Agatha Christie est déjà présent en quintessence dans ce coup d’essai- coup de maître. Si l’adaptation au format BD relève du défi, on peut dire que les auteurs ne s’en sortent pas trop mal. Tous les aspects les plus alambiqués de l’enquête sont bien mis en place avec une ligne très claire et chatoyante pour une bien obscure machination. Il apparaît difficile cependant de rendre en 64 planches le climat délétère qui suinte du texte original vu l’abondance et la densité des dialogues. Les récitatifs sont en fait les monologues d’Hastings, personnage récurrent auprès de Poirot : le récit est écrit a la 1ère personne. Par contre, la fatuité et l’humour décalé du détective font mouche.

A lire, en buvant un bon thé des Indes,  pour (re)goûter au charme si particulier de cette campagne anglaise.

Conseils :

Bande son : Kinks, The Village Green Preservation Society.
Thé : Darjeeling

Skippy